12,000ドルのピンクサファイアは偽物、訴訟で判明

Sep 12, 2023

グリーンビルに住むメアリー・エレン・フラビツィオさんは、ピンクサファイアの指輪が欲しいものリストの一番上にあると夫に語った。 しかし、1999 年 10 月の彼女の誕生日にフラビツィオさんを準備するものは何もありませんでした。彼女のプレゼントは、4 カラットのピンク サファイアと 6 個のダイヤモンド バゲットが付いた 12,000 ドルの指輪でした。

「気が狂いそうになった。喜びのあまり飛び跳ねていた」とフラビツィオさんは語った。 「こんなに大きなものだとは思っていませんでした。ただただ大喜びでした。」

16 年後、フラビツィオはピンク サファイアを見ても気分が悪くなりました。 12月に、彼女の夫のサムさんは、保険の目的でその宝石を米国宝石研究所に検査してもらいました。 法廷文書によると、サム・フラビツィオがダイヤモンドと金の台座を含まずに単独で9,000ドルを支払った石は実験室で製造されたという報告が戻ってきた。

裁判所文書によると、サム・フラビツィオがグリーンビルのカール・ドゥーベ・ジュニア・ジュエラーズから購入したサファイアは、1999年時点で実際には10ドルの価値があったという。 法律文書によると、現在、この石は約30ドルまで値上がりしているという。

「私はその指輪をとても誇りに思っていました」とフラビツィオさんは語り、その指輪は一度も手放したことがないと付け加えた。 「私はそれをよく着けていて、とてもたくさん褒められました。そして何年もの間、私はその偽物を着けていました。その指輪を見せびらかすのは愚かな気分です。そのことが頭から離れません。ここではそのすべての興奮があります」サムがそのお金を全部使ってしまったのですが、それは偽物です。」

現在、ウィルミントンの弁護士サム・フラビツィオ氏は、カール・ドゥーベ・ジュニアの事業体とそのオーナーであるノーラ・ドゥーベ・ヘンドリー氏とフランク・ヘンドリー氏に対し、指輪の交換に3万7500ドルと、15年間かけて保険として支払った2500ドルの支払いを求めていると裁判所文書に記載されている。 ヘンドリー夫妻は石の交換を申し出たが、フラビツィオさんは、ネガティブな結びつきを理由に、別のサファイアは欲しくないと述べた。

サム・フラビツィオは、ヘンドリー夫妻とそのビジネスが欺瞞的な取引慣行に従事し、天然ピンクサファイアを販売する契約に違反したとしてデラウェア州民事裁判所に訴訟を起こした。

ヘンドリー夫妻は弁護士同様、コメントを控えた。 ヘンドリー夫妻は訴訟への回答の中で、フラビツィオの請求は時効により禁止されていると述べている。 ヘンドリー夫妻はフラビツィオに対して何の保証もしていないとしている。

ヘンドリー夫妻によると、いかなる請求も、ペンシルベニア州キング・オブ・プロイセンのAAS鑑定所の鑑定士であるオーロラ・A・コステロの行為と過失によるものであると裁判所文書は述べている。 ヘンドリーズ社とダベ社はコステロに対して第三者訴訟を起こした。 コステロ氏の弁護士からのコメントは得られていない。

ノーラ・ヘンドリーのいとこで、ペンシルベニア州でダン・ドゥーベ・ジュエラーズ・オブ・チャズ・フォードという全く別の宝飾品ビジネスを経営するダン・ドゥーベ氏は、ヘンドリー夫妻は「非常に評判が良い」と擁護した。

「ラボで製造された石と天然石の違いを見分けるのは非常に難しい」ため、正直な間違いが起こる可能性があるとドゥーベ氏は語った。 ヘンドリー夫妻が石の交換を申し出た場合、状況は法廷の外で解決されるべきだとドゥーベ氏は語った。

「この訴訟はばかばかしいとしか思えない」とドゥーベ氏は語った。 「私たちの名前は私たち全員にとって大きな意味を持っています。」

フラビツィオ夫妻の娘メリッサさん（36）と約束していたこの指輪は、14金の指輪の偽石が適切にリセットされていないため、現在は着用できない状態となっている。 重要なイベントで時折この指輪を着用していたメアリー・エレンやメリッサ・フラビツィオがそれを着用するわけではありません。 メリッサは、「ガムボール」マシンから出てきたかもしれない石の上にいたのだと思うと身じろぎする。

「これは、偽物の（デザイナーの）財布を持ち歩いているようなものです」とメリッサさんは言う。

メアリー・エレン・フラビツィオさんは、別のピンクサファイアの指輪を娘に渡すことさえ望んでいない。 メリッサもそれを望んでいません。

「今、ピンク サファイアのことを考えると、すぐに頭に浮かぶのは偽物、偽物、偽物です」とフラビツィオ氏は語った。

宝石商の長年の顧客

メアリー エレンとサム フラビツィオは 1970 年代から Doubet 宝石商の顧客でした。 1976 年の結成 5 周年記念に、フラビツィオ夫妻はウィルミントンの 9 番街とオレンジ ストリートにあるカール A. ドゥーベ ジュニア宝石店でウォーターフォード クリスタルのシャンデリアを購入しました。

グリーンビルの店舗では、フラビツィオ夫妻はサムとメアリーのエレンとその3人の娘ベロニカ、メリッサ、サマンサのためにロレックスの時計5本を含む、少なくとも75点の品物を購入していた。

長年にわたり、フラビツィオ夫妻はヘンドリー夫妻が自宅で開催する毎年恒例のクリスマスパーティーに出席するようになった。

フラビツィオが最も腹を立てているのは、石が偽物だったというニュースに対するヘンドリー夫妻の反応だ。 フラビツィオさんによると、最初、ノーラ・ヘンドリーさんは、それは1999年に彼女がサム・フラビツィオさんに売った石と同じではないと話したという。 しかし、1999年以降、指輪は着用されているか、金庫の中に保管されていたとフラビツィオ氏は語った。 それは一度も発送されず、宝石店に放置されたこともなかった、と彼女は語った。

「もうジュエリーすら欲しくない」とフラビツィオさんは語った。 「治療には本当にショックを受けています。それが私を悩ませているのです。」

フラビツィオ家は何十年にもわたって非常に良い顧客だったため、特に腹立たしいことだとフラビツィオ氏は語った。 彼女は、創設者のカール・ドゥーベ・ジュニアがウィルミントンの店で働いていたときのことさえ覚えています。

「彼は非常に名誉ある人物だった」とフラビツィオ氏はかつてニューキャッスル郡に数店舗を構えていたドゥーベについて語った。

Doubet 家は宝飾品ビジネスにおける長い伝統を誇りに思っています。 カール ドゥーベ シニアが 1904 年にワシントン D.C. で宝石店をオープンしたのが始まりで、その後 1915 年にペンシルバニア州チェスターに事業を移転しました。

カール ドゥーベ ジュニアは、1938 年にウィルミントンの 10 番街とオレンジ ストリートに店舗を構えて始まりました。 1958 年に店は 9 番街とオレンジ街に移転しました。

1966 年までに、カール ジュニアの娘で宝石鑑定士の資格を持つドゥーベの 3 代目であるノーラ マリー ドゥーベが、ウィルミントンにある父親の店で働いていました。 1970 年にノーラがフランク T. ヘンドリー ジュニアと結婚した後、ヘンドリーもビジネスに加わりました。

ウィルミントン店は 1991 年に閉店し、ヘンドリーズはケネット パイク沖のグリーンビル センターにある店舗のみで営業していました。 2011 年に、店舗はチャコール ピットのすぐ北にあるコンコード パイク 2900 番地の 1 店舗に移転しました。

「曽祖父から祖父、母から息子へと続く系譜により、Doubet の名前は 117 年以上にわたり、ダイヤモンドと宝石の最高級品の代名詞であり続けています。American Gem Society の会員であり、この栄誉は 2 人だけです。デラウェア州全土に住む人なら、カール ドゥーベ ジュエラーズのドアをくぐると、彼らが最高の倫理と誠実さ、そして販売するダイヤモンドと同じくらい輝かしい評判を守っていることがわかります」とこの店のウェブサイトには書かれている。

Doubetの名前を持つ他の宝石商はデラウェア州のビジネスの一部ではないが、それらはすべて同じ先祖を共有しているとDan Doubet氏は述べた。

ダン・ドゥーベ氏は、「アメリカではドゥーベの名前を持つほぼ全員が同じ家族の一員だ」と語った。

「私は彼のことさえ信じていませんでした」

昨年、ヘンドリー夫妻にホリデーパーティーの招待状が届いたとき、フラビツィオ夫妻は出席しなかった。 その時までに、フラビツィオ夫妻は、その石が実験室で成長したものであることを知っていました。

法廷文書によると、発見プロセスは10月にサム・フラビツィオに対し、家族の宝飾品のいくつかを米国宝石研究所の認定を得るよう勧められたことから始まった。

裁判所文書によると、ピンクサファイアはJ&D Jewelers Inc.によって台紙から外され、AGLに送られたという。 訴状によると、数週間後、サム・フラビツィオさんは研究所がその石が合成石であると特定したとの電話を受けたという。

「サムが私にそのニュースを話したときの顔を見るべきだった」とフラビツィオさんは語った。 「彼は私がどれほど動揺するかを知っていました。私も最初は彼の言葉を信じませんでした。」

法廷文書によると、サム・フラビツィオさんは数日待ってからノーラ・ヘンドリーさんに電話し、ピンクサファイアが偽物であることを伝えた。 訴状によると、ヘンドリーさんはその後、その石をアメリカ宝石学会に送ることを許可するよう求めたという。 その後、ヘンドリー氏は、サファイアは1996年に不動産から購入され、3人の別々の認定宝石鑑定士によって検査され、合成石ではないと証明されたと述べた、と訴状には記載されている。

ヘンドリーはサファイアを鑑定のために GIA に送りました。 宝石業者が宝石のグレーディングと分析の第一人者であると考えているこの研究所は、非営利の教育研究機関であり、そのウェブサイトによると、その使命は独立した公平な宝石評価を提供することで消費者を保護することです。

12月末、GIAの報告書から、この石は実験室で製造された合成コランダムであることが判明した。 裁判所文書によると、ヘンドリー夫妻は1999年にフラビツィオに合成宝石を販売したことを認めたという。

しかし、訴状によると、彼らは交換価格と保険費用をカバーするための4万ドルの支払いを拒否したという。

サム・フラビツィオは3月に訴訟を起こした。

「棚ぼたを狙っているわけではない」とサム・フラビツィオは語った。 「私はただ、自分を元気にして、1999年に手に入れるべきだったものを今日の市場で置き換えるのに十分な金額を探しているだけだ。」

メアリー・エレン・フラビツィオさんは、事件全体が後味の悪いものになったと語った。

メアリー・エレン・フラビツィオさんは、「あんなに火傷を負うと、本当に、本当に衝撃を受けるんです」と語った。 「人の記憶を奪うことはできないと思われますが、それはできます。彼らは私の誕生日の記憶を私から奪いました。」

Maureen Milford (302) 324-2881 または [email protected] までご連絡ください。